четверг, 03 декабря 2015
19:16

shine your light
Сайт осени: вк
Знакомство осени: честно, этот пункт всегда заставляет смеяться
Программа осени: winner tv, weekly idol
Фильм осени: Марсианин
Блюдо осени: имбирные пряники, риттер с марципаном
Напиток осени: латте
Ощущение осени: раздражение
Язык осени: английский, японский
Книга осени: "Тайная история"
Экстрим осени: сессия и моя к ней подготовка
Интерес осени: фигурное катание, учеба - не в универе, правда
Мечта осени: прогулки
Несбывшаяся мечта осени: концерт fall out boy, да
Город осени: -
Место осени: старбакс
Открытие осени: инди-игры, reply 1988
Исполнитель осени: got7, day6, nell
Песня осени: josé gonzález - crosses
Лучшая поездка осени: -
Традиция осени: прогуливать пары
Настроение осени: я подумаю об этом завтра
Разочарование осени: универ
Вещь осени: планшет
Вопрос осени: у кого есть лабы?
Погода осени: жара в районе +20 в середине ноября
Цвет осени: серый
Время суток осени: вечер
Одежда осени: рубашки
Кафе осени: старбакс?
Фраза осени: ни пуха, ни пера
Любовь осени: Пак Хёшин

@темы: фм

URL
суббота, 28 ноября 2015
16:56

shine your light
то, что делает Ханю, находится за пределами разумного. он берет нереально сложную программу, какую никто до него не делал, и откатывает ее настолько идеально, что задумываешься, человек ли он вообще.
три мировых рекорда за два дня - это что-то из области фантастики. 106.33 за короткую программу, 216.07 за произвольную, 322.40 в сумме.
и я страшно рада, потому что так, как он, не катается больше никто, и он под этим утверждением сегодня изящно расписался.



@темы: figure skating, yuzuru hanyu

URL
пятница, 27 ноября 2015
12:38

shine your light
Юзуру наконец-то катается так, как и положено олимпийским чемпионам. блестящий прокат, новый мировой рекорд - 106.33 - и взгляд самурая, как очень точно сказали комментаторы.



@темы: figure skating, yuzuru hanyu

URL
пятница, 06 ноября 2015
16:48

shine your light
аттестационная неделя оказалась легкой до безумия, и это все наталкивает на мысль, что расплата за все (не)сделанное придет на зачетной или сессии. хотя, судя по темам курсовых, возмездие уже меня настигло.
(я ненавижу, ненавижу, ненавижу писать курсачи. особенно ненавижу, когда тему дают за месяц до сдачи, хотя и делаю все в последние выходные).

полное безразличие к учебе все же несколько пугает, потому что я-то себя знаю. мне никогда не везет на экзаменах, и даже на чертовом егэ по русскому я сделала ошибку, хотя к нему была готова лучше всего. про экзамены в универе даже не хочется говорить. я к ним готовлюсь за три дня до сдачи, потому что иначе все вылетает из головы. но сейчас мне настолько все равно, что я и не пытаюсь создать какую-то видимость учебы и просто прохожу life is strange и смотрю гран-при по фигурному катанию.
(еще бы фоллаут - он ведь должен пойти у меня).

у меня неправильные приоритеты и нежелание что-то менять.
и третий день wild flower хёшина на повторе.

@темы: жизнь юного студента-прокрастинатора

URL
вторник, 20 октября 2015
21:37

look

shine your light


@темы: girls girls girls

URL
21:00

shine your light
220 глава.
я попыталась сделать вид, что поняла. вышло слабо, запуталась во всем происходящем еще больше.
пора перечитать, потому что с 2011 года все затерлось в памяти.
но посмотрите в мои глаза, узрите всю боль человека, который нежной любовью любит Аллена Уолкера.
и Лави, я очень люблю Лави, Лави who?

а еще у меня миллиард долгов в универе, и сейчас вроде бы аттестационная неделя, и я должна сдавать все, чтобы получать единички...
но вместо этого я сижу, гоняю shattered на повторе и думаю о дгм.

@темы: d.gray-man

URL
среда, 07 октября 2015
19:07

shine your light
People don't know, they don't see your wings
A new world you've met could be cruel

Тэён поет о том, как взлетит высоко-высоко, и я хочу верить, что однажды тоже смогу. что однажды все пройдет и успокоится, и я перестану жалеть и искать пути назад.

непривычно - возвращаться к Тэён.
непривычно - пропускать через себя песню.
давно такое было.

But strong girl, you know you were born to fly
Tears you've cried, all of the pain you've felt
It's to prepare you for the day you'll fly even higher.

@темы: all of this was you

URL
четверг, 17 сентября 2015
16:14 

Доступ к записи ограничен

shine your light
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 11 сентября 2015
22:00

shine your light
я почти было отошла от к-попа: сократила все подписки, перечистила плейлист, перестала интересоваться тем, что там происходит, за исключением пары групп, с которыми я просто не могу расстаться.
а потом кто-то в ленте твиттера ретвитнул клип, и вот уже несколько дней я не отрываюсь от этой группы и их альбома.
Day6 на самом деле такие замечательные, и песни у них хорошие. и не заслуживают они такого отношения со стороны JYP: какова бы ни была политика лейбла, не раскручивать новичков - это опасно. да и глупо порядком, многие просто не в курсе, что такая группа вообще существует.



i wish you nothing but the best. <3

@темы: music tag, boys boys boys

URL
вторник, 01 сентября 2015
19:15

shine your light
Сайт лета: tumblr
Знакомство лета: -
Программа лета: steam, лол
Фильм лета: агенты а.н.к.л., драйв
Блюдо лета: я даже задумалась. ничего определенного, пожалуй
Напиток лета: кофе
Ощущение лета: полное нежелание контактировать с кем-либо
Язык лета: английский
Книга лета: Крестный отец
Экстрим лета: ...
Интерес лета: Mass Effect, фотографии неба
Мечта лета: Питер. as always.
Несбывшаяся мечта лета: Питер. as always, ha.
Город лета: любой другой
Место лета: читай-город
Открытие лета: можно вставать каждый день в шесть утра и не очень сильно тупить после этого
Исполнитель лета: Green Day
Песня лета: James Blunt - Bones; Nell - Run; Standing Egg - Crazy
Лучшая поездка лета: в Ростов
Традиция лета: пытаться что-то написать и удалять все черновики
Настроение лета: как всегда. "закончисьпобыстрее"
Разочарование лета: Питер?.. все было так серьезно, а потом раз. и все
Вещь лета: геймпад
Вопрос лета: что не так с интернетом?
Погода лета: +45 в тени, какая еще погода может быть в этом городе
Цвет лета: синий
Время суток лета: вечер/ночь
Одежда лета: джинсы?
Подарок лета: книги
Кафе лета: лол. старбакс
Фраза лета: what if
Любовь лета: игры. я и забыла, как это круто

@темы: daily stuff, фм

URL
пятница, 28 августа 2015
16:15

shine your light
проснулись, улыбнулись. посмотрели на расписание, помрачнели.

в пункты увеселительной программы входит:

- шестидневка, на четных неделях плавно перетекающая в пятидневку, потому что пустой вторник, радуйтесь, бездельники.

- большую часть времени будем проводить в центре города - да здравствуют платные парковки!

- к 8 утра три раза в неделю. я искренне не понимаю, как можно что-то усвоить в 8 утра.

- существует некоторое подозрение, что новая партия преподов будет знать ровно столько же, сколько и предыдущая. а именно: почти ничего.

спасибо и на том, что нет экзаменов по психологии и философии, нам явно хватит этого добра в виде зачетов.

ладно, поныли и перестали.

@темы: жизнь юного студента-прокрастинатора

URL
четверг, 20 августа 2015
14:28

пост имени одного неплохого фильма

shine your light








@темы: movies

URL
воскресенье, 26 июля 2015
21:37

shine your light
Сани гиенит, Чихо косится в сторону остальных команд, а Мино, в общем-то, в эпизодах почти и нет, так что ради кого переводим - непонятно. я вот лично ради Ханхэ.
спойлер

каждый раз говорю себе, что это последний эпизод, который я перевожу, и каждый раз через два дня снова соглашаюсь переводить следующий. потом немножко страдаю, немножко умираю, немножко дедлайнер, но в итоге у нас все получается. правда, с истериками таймингеров, переходящими в истерики переводчиков. а там и до редакторов рукой подать. но это правда мелочи.

@темы: smtm, немножко о переводах

URL
вторник, 14 июля 2015
14:43

shine your light
я знала, что так будет, но очень не хотела думать об этом.

During concert, Leeteuk said that this could be Super Junior’s last concert so he asked all members to give everything out.
After Devil promotion/Super Show, Super Junior to enter the longest hiatus ever as full team (no comeback or concert tour or events) for at least 3~4 years the shortest. During those 3 years, no one knows what will happen in the future, so the members cried their heart out today. In 2012~2014 SJ didnt have comeback but they toured routinely, attended shows, events, fanmeets, music programs etc while this time Super Junior will have zero activity.

"SS wil end here for now, and we will enter a resting period"

наболело

@темы: i'm wonder boy yeah

URL
четверг, 02 июля 2015
14:08

shine your light

@темы: манга, d.gray-man, all of this was you

URL
понедельник, 29 июня 2015
08:54

shine your light
есть такие группы, которые я очень-очень люблю и которые очень много значат для меня. я могу вспоминать о них раз в три месяца, но тот факт, что они важны, никуда не исчезнет.

так вот у Битуби случился камбэк. первый студийник за три года - finally; тайтловая хорошая, пусть и не заходит так, как их первые треки. insane в акустике как приятный бонус к и без того отличному альбому.
а еще - первые места в чартах.

и я смотрю на эти чарты, смотрю клип, смотрю на инстаграмы этих дураков
и у меня так ноет внутри
потому что они заслужили это.
и это должно было - могло - случиться раньше, но поговорим о промоушенах, поговорим о 2013, нет, давайте не будем об этом.
главное, что это все-таки произошло.

it's okay, it's okay, it's going to be well, i believe in you~



@темы: music tag, boys boys boys

URL
воскресенье, 28 июня 2015
21:04

shine your light
а я ведь знала, что переводить smtm - то еще веселье. но я и подумать не могла, что ансаб может появиться не вшитым в видео, а в вордовском файле. без разграничений на текст и надписи. без времени. сплошняком. дешево и сердито, как говорится. может, это и нормально, но вбивать корейские субтитры в гугл транслейт, чтобы уловить общий смысл строки, - это да. это круто.

вообще самая веселая часть в этом деле - это переводы конкретно рэпа. я скучала. как я скучала по этим потокам слов, боже. со времен переводов тапдоговских песен и интервью такого не было.

к слову о птичках: конечно, тапдогов не показали. конеечно. зато был Блэк Нат, который сначала пару раз стянул штаны, а потом очень меланхолично рассказывал, как любит цветочки и книжки.
много разговоров о Мино. Мино. Сон Мино. Мино из WINNER. Мино и Зико. а вот посмотрите, чего добились Виннеры. а вот Мино сейчас расскажет, как себя чувствует в группе. а вот все остальные в красках опишут, как хотят размазать его по асфальту. а Мино ухмыльнется, естественно.

а вот Зико. он тоже очень важный персонаж. давайте поговорим о Мино и Зико? не хотите? странно. а вот Зико - он айдол. понимаете драматизм ситуации? айдол судит рэпперов в два раза старше и опытнее, чем он сам. он айдол, понимаете? давайте спросим, что он думает по этому поводу. ага. смотрите, а вот брат Зико! Тэун? не, не суть. пусть он пять минут говорит, как хочет, чтобы его знали не как брата Зико, а как У Тэуна. поэтому он будет говорить только о Зико. а вот сейчас вдумайтесь: младший брат будет судить старшего. such drama. much wow.

@темы: smtm, немножко о переводах

URL
среда, 24 июня 2015
17:05

shine your light
завтра последний экзамен, и мы уже настолько задолбались, что даже все равно. подумаешь, препод не дал вопросы по практике. подумаешь, у нас ее и не было на протяжении всего семестра, а завтра вдруг придется что-то решать. поэтому вся переписка вконтаче сводится к диалогам вроде:

- а задачи будут?
- будут. но он их не дал.
- печально.

или

- а четверка?
- это если задача не будет доведена до конца.
- ясно, завтра не приду.

или

- шаблоны есть?
- тетрадки даже нет.

живем-с.

@темы: жизнь юного студента-прокрастинатора

URL
вторник, 23 июня 2015
17:51

shine your light
не прошло и года после окончания Сердец Пандоры, а Мочизуки Джун уже объявляет новую серию. ничего не известно, кроме того, что манга стартует еще до начала 2016. Викторианская Англия, все дела, красиво, в ее стиле, если еще и сюжет будет на уровне Пандоры, то я буду в полнейшем восторге.

жду, надеюсь и верю.

@темы: манга, vanitas no carte

URL
вторник, 16 июня 2015
13:37

shine your light
what a day



what a night



what a life to be alive



с возвращением, Страйф Клауд.

@темы: gaming stuff

URL